"Mit mivelsz barátom, lelkem Arany János ?
Schismát támasztottál, lettél Ariánus.
Visszaküldöd a pénzt, lapod megszüntetve ?
Soh'se történt ez még e földi életbe.
Hisz ez veszélyes tan ! mindent felforgató,
Hogy legyen az ember ezután kiadó ?
…
S te mostan új vallást hirdetsz? «itt a bankó!»
S visszaküldöd a pénzt, még pediglen frankó.
Ez, barátom, hiba ; még pediglen izmos !
Pénzt széljelosztani! Hisz ez communismus!"

/Egy szerkesztőhöz, a ki pénzt küld a publicumnak/

schisma (skizma) = szakadás
Ariánus = 4. századbeli tanító, Áriusz. Legfőbb tétele, hogy Jézus nem öröktől való, hanem az Atya-isten „teremtménye”.