“Hogy a samaritánus betük ott vannak az irástudó czövek csigaházán; arról mindenki szemeivel meggyőződhetik a legelső természettani muzeumban; hanem a csigát hegyével lefelé kell fordítani, minthogy tudvalevő dolog, hogy a csigák mind balról jobbra csavarodnak kifelé (egy pár hitszegő fajt kivéve), s így az irást jobbról balra kell nézni, mivel hogy az keleti nyelv.”
/A csigák regénye/