"Hévmérőnk e perczben 3 fokot mutat a zéruson alól. [...]
A hygrometer megszünik működni. E magasságban semmi nedv, pára nincsen többé. [...]
Az ózon nyolcz fokot mutatott a papiron. [...]
4500 méter magasan voltunk ekkor. [...]
A villám kerüli léggömbünket, gyantás selyemből van az. Hanem delejtűnk összezavarodik a villanyosság miatt s nem tudjuk többé jelezni az irányt, a melyben haladunk. [...]
Valami kellemes lanyhaság áll be a légben. A megdörzsölt phosphor fényénél légmérőnkön +4-et tudunk észlelni."

/Két léghajós/